miércoles, 25 de enero de 2012

Evanescence en "The Tonight Show"


Evanescence se presentará en el show de Jay Leno por séptima vez el próximo miércoles 1º de Febrero como músico invitado.
Atentos para más info ;)

Fuente: NBC.com

sábado, 21 de enero de 2012

Nuevas escenas de My Heart is Broken en Hot This Week en VEVE



Hot This Week VEVO un canal de youtube nos tiene nuevas escenas señalando el estreno de MHIB este proximo Martes 24 de Enero. Mira a continuación a partir del minuto 1:15.





Gracias: a EvTod

viernes, 20 de enero de 2012

Un día en la vida de: Amy Lee de Evanescence.

Donde:
New York
Ocupación:
La música es mi vida!
Estado civil:Casada
Mi nuevo disco:Evanescence
Ustedes deberían comprarlo porque:Es super genial y puede que los haga sentir algo.
Si no los hace yo podría simplemente:Hacer un dueto con Huey Lewis
_________________________________________________

Aparcamiento: 
Cero, Hay algo muy liberal sobre tirar la basura que no necesitas. Yo empaco liviano.

Secada de pelo: 
30 minutos o algo así. Alisarse toma tiempo. Mi cabello es un desastre motudo por naturaleza.

Juegos: 
Acerca de una hora al día, 30 minutos en mi litera antes de prepararme para el concierto, y 30 minutos antes de quedarme dormida en la noche. Legend of Zelda Ocarina of Time para 3DS. Ok no mentiré, esto podría durar por mucho rato si esto en un nivel dificil.

Decir groserías: 
Veamos, admití 9 horas en la cama, asi que...15!

Pedir Perdón: 
Mucho

Pensativa: 
La vida es muy corta para entrar en cosas que no puedes cambiar. Cuando algo me está molestando, escribo una canción...en el peor de los escenarios, lidiar con el problema.

Soñar despierta: 
No hay tiempo para eso ultimamente!

Contar chismes:
 Es absolutamente inevitable al menos una hora al día.

Cabecear:
Aproximadamente una hora y media al día. Dejémoslo en tres si tenemos un gran concierto y mantenemos el espíritu en backstage.

Maquinaciones:
Depende de quien sea el cumpleaños que se acerca. Amo planear sorpresas.

Enchularse:
Constantemente si es un día de conferencias o grabaciones. Pero es Beth (Mi peluquera y maquilladora) la que me lo hace. Pasa un minuto fuera de camaras y estoy sin lapiz en mis ojos y fijador en mi cabello.

Hacerse la tabla: (es una práctica que consiste en estar tumbado boca abajo en un sitio inusual)
Acaso no es dormir un lugar incómodo ya?
Si, 9 horas.

Obsesiva:
Haha. 24 horas

Ejercicios de Jazz:
Por acerca de 20 minutos antes de salir al escenario. Me pongo demasiado ansiosa y me pongo a saltar con cualquier música que los chicos esten escuchando.

Kvetching: (significa, alegón crónico)
¿Que mierda es eso? (Amy no conocía el término)

Parrandear:
Si tenemos un especial y grandioso show, levantada por 4 horas. Aunque trato de limitarme para cuidar mi voz.

Rezar:
Dificil de medir eso. Es más como un monólogo interno a través del día. Mucho más si es un día dificil.

Ensayar:
Ahora mismo estamos de gira, asi que el único ensayo que realmente hacemos es la prueba de sonido. Acerca de media hora. Cuando estamos preparando todo para una gira, ensayamos 5 horas al día por una semana, algo así.

Escribir:
Totalmente al azar. Si me preguntabas esto el año pasado habría dicho en cualquier lugar, desde 2 a 10 horas al día.

Besuquearse:
Aw Vamos!, me estas haciendo sonrojar!

Ir de compras:
Definitivamente no tengo la oportunidad de hacer esto todos los días. Soy una compradora velóz también. Me gusta ver cuan rapido puedo salir de la tienda con todas las cosas más geniales. Dame 30 minutos y puedo hacer daños serios en un buen lugar.

Dormir:
Esta bien, AMO dormir. 9 horas me hacen sentir increible. Pero trabajo muy duro y no siempre puedo tener eso. A veces le toma mucho trabajo a mi mente callarse por la noche.

Textear:
Al menos 4 horas al día. Y me odio por eso!.

Gritar:
Diría acerca de 2 minutos en total, entre canciones en el escenario.

Fuente: Popdust.com
Traducción: Cristián Segura (Staff EvTeam Chile)

jueves, 19 de enero de 2012

Las 10 diosas del rock.


Rockeras con historia: He aquí las 10 mujeres que pusieron su huella digital en los registros del rock. De diversas épocas, pero con la misma pasión que canalizaron a través de los sonidos del rock.

Pat Benatar
Joan Jett
Lita Ford
Doro Pesch
Dolores O’Riordan
Tarja Turunen
Diosas Rock
Amy LeeCuando el fem rock, y el rock en general se había quedado dormido por ahí por el 2003, comienza a sonar en las radios estadounidenses una intro de piano que hasta el día de hoy es marca registrada de una de las bandas de mayor explosión en el rock de la última decada: Evanescence.
¿La vocalista? Amy Lee. Desde Little Rock, Arkansas. Influenciada por Bjork, Depeche Mode e incluso Tori Amos, Amy Lee tiene el mérito de darle al rock una nueva imagen, un nuevo terreno, donde la mujer puede sembrar grandes obras maestras sin ser mirada con extrañeza. Bueno, para que hablar del éxito de “Bring me to life”, el single más vendido del 2003 (7 millones de copias en todo el mundo).
Sumado a todo esto, Amy Lee fue bendecida por los dioses del rock. Su registro de voz se clasifica en la categoría mezzo soprano lírica, pero con una tesitura pocas veces vista en una cantante popular. Estamos hablando de 4 octavas y media de registro extraterrestre, sumado a una capacidad vocal pulmonar (nota mas larga: canción “Hello” 8 tiempos de negra en pulso 72 = 13 SEGUNDOS) también fuera de este planeta… una diosa tocada por la inmortalidad vocal.
Ann Wilson
Alanis Morrisette
Janis Joplin


Fuente: Guioteca

Evanescence lleva a sus fans dentro del video de My Heart is Broken

Clip no se estrenará hasta el martes, pero usted puede conseguir un detrás de cámaras exclusivo miralo ahora mismo!

Amy Lee de Evanescence en el video
de My Heart is Broken
El mes pasado, Evanescence invitó a MTV News al set de grabacion del video de "My heart is Broken", donde la vocalista Amy Lee nos habla sobre la inspiración onírica detrás del clip (la película de 1988 de terror británico "Paperhouse") y las razones de pesadilla que escribió la canción en el primer lugar: a saber, el problema constante de tráfico sexual.

"Muchas veces cuando escribo, sólo una especie de inventar palabras, y algo se pegará, y voy a ser como, 'Oh, eso es de mi subconsciente. Eso es lo que tengo que escribir sobre la cancion'", ella explicó. "Y eso es una especie de lo que aqui pasó [con la canción] Yo estaba como, 'Creo que estoy escribiendo sobre esta cosa, que está en mi corazón,'. Imaginando estar en un lugar tan atrapados y cómo se puede sentir, por lo que la canción fue inspirada de hecho por esa idea. "

Así que, obviamente, el video significa muchísimo para Lee y sus compañeros de banda - que es por qué decidieron trabajar con el director y el fotógrafo Dean Karr, que llenó el video con las imágenes que recuerdan los sueños y pesadillas. Y a pesar de que "My heart is broken" video está completo, no se estrenará hasta el lunes, Evanescence está dando a los fans detrás de las escenas para mirar la creación del clip, con una toma de vídeo que envía exclusivamente a MTV News.

Como podrás ver - y escuchar - haciendo "My heart is Broken" , fue un acto de amor, tanto para la banda y su director, una llena de fibra óptica, trajes elaborados y, por supuesto, las imágenes sorprendentes y surrealistas.

Por: James Montgomery (@positivnegativ)
Fuente: Mtv New

miércoles, 18 de enero de 2012

Scott Stap: Amy Lee y yo después de su show.


Ayer 17 de Enero Evanescence se presentó en el famoso Hard Rock Live, en Hollywood allí estuvo presente  el vocalista de Creed, Scott Stapp quien se tomó una foto junto a Amy y publicó en su twitter un vídeo corto grabado por él de The Other Side. 

Amy Lee y yo después de su show. Ella es impresionante. Genial verte Amy




Evanescence ROCKS! Miren esto!

martes, 17 de enero de 2012

Blog de Amy acerca del lanzamiento del video de My Heart is Broken


Conocí a Dean Karr hace unos años cuando vivía en Los Ángeles. Yo sabía que él había hecho un montón de fotos oscuras y hermosas y también videos, pero lo que me quedó grabado fue lo divertido que fue estar con ellos. Incluso tenía un erizo de mascota! ¿Cómo no le gusta eso? De todos modos, decidimos que era hora de que hiciéramos un video juntos, mis ideas para MHIB encajaron realmente con su mirada algo oscuro y misterioso. Yo quería un mundo de sueños aislados, y tenía todas estas ideas sorprendentes, sobre la fibra óptica y los efectos especiales y el tratamiento se reunieron con gran rapidez. Este fue uno de los más agradable, fácil de grabar (en alusión al video). Todo el equipo fue genial.He trabajado con un nuevo estilista en esta ocasión, Dawn Ritz, quién hizo el vestido que llevo en la mayoría del video. Me encantó trabajar con ella también, era muy difícil elegir sólo dos equipos de todas las cosas que habían allí para mí! Rodamos en una etapa de sonido en Los Ángeles .La banda realizó toda su parte de grabación en un dia se realizaron en un par de horas, y yo pasaba el día jugando en el pasto falso y cantar a mi "dedo de luz" (de hecho había una pequeña luz pegada a mi dedo con una cinta quirúrgica y los cables estaban ocultos en el guante de las escenas iniciales.) Lo más difícil fue a tocar el piano al doble de velocidad para las tomas en cámara lenta. La parte ya está rápido! Seguí echando a perder las tomas y sé que no importa, pero era difícil no reírse.Terminamos muy tarde esa noche y todo lo que quería hacer era mirar todo lo que acababa de grabar... pero desafortunadamente no funcionó de esa manera, Tuvimos que esperar esperar una semana o dos:) Por lo tanto, me quedé toda la noche pensando en ello. Dean, Arturo, y todo el equipo fueron muy amables y me gustó mucho este equipo. Sin mencionar que resultó muy fresco en mi opinión! Espero que les guste también.

Tradución:  Gabriel Moreno Moreno



Made of Stone (Renholdër Remix)



Ya esta disponible Made of Stone (Renholdër Remix), que está presente en la película Underworld Awakening, película que se estrenará en 3D el 20 de Enero en  Estados Unidos

Sinopsis:

Después de haber estado en un estado similar al coma durante quince años, la vampiro Selene (Kate Beckinsale) descubre que tiene una hija de catorce años mitad vampiro, mitad licántropo llamada Nissa. Cuando ella la encuentre deberá detener a Biocom en su intento por crear una raza de Super-Licántropos que quieren acabar con ellas...


 

La banda sonora de Underworld: Awakening, con el "Made of Stone" de Evanescence ya está disponible en Amazon y en iTunes

jueves, 12 de enero de 2012

Trailer de 'My Heart is Broken' VIDEO CLIP


Trailer del Nuevo Single de Evanescence 'My Heart is Broken.

La fecha de lanzamiento a través de VEVO se ha aplazado hasta el Martes 24 de Enero.

Puedes ver el Trailer aquí.

La cuenta oficial de Evanescence en Youtube ha presentado el día de hoy el Trailer del próximo video clip de Evanescence 'My Heart is Broken'. Este es el segundo single del nuevo disco homónimo lanzado en Octubre del año pasado.


  

miércoles, 11 de enero de 2012

13 Preguntas a Amy Lee [BIZARREMAGAZINE.COM]



Amy Lynn Hartzler, mejor conocida por su nombre de soltera Amy Lee, es la cantante de Evanescence, cuyo nuevo album homónimo esta ahora a la venta. Ella acaba de cumplir 30 años, y ha decidido que la mejor manera de celebrar este trascendental cumpleaños sería conversar con Bizarre acerca de cubrir a aliens en naves, comer picantes productos de traseros de hormigas, y ponerle 'diversión' a su 'funeral' compilando lista de temas para su propio futuro entierro. Actualmente, no es lo que ha decidido, pero ella no tiene mucha opción acerca de responder nuestras preguntas cuando salimos desde su torta de cumpleaños vistiendo nada más que una caja de pasas con cinta adhesiva en cada pezón...





1. ¿Cuál es el regalo más raro que le has dado a alguien?

Le compré un loco inodoro japonés a mi guardia de seguridad para su cumpleaños. La tapa automáticamente se levanta cuando tu trasero se va acercando, y el asiento esta calentado asi que no se te enfrían las nalgas cuando estás sentado. Si tienes problemas para orinar, hay un botón en el cual presionas y toca el sonido de agua corriendo para ayudarte a entrar en la atmósfera de orinar. Y si quieres relajarte mientras estas en el baño, está la opción de tocar canciones de pajaritos piando. Aunque, no todos los baños son elegantes en Japón. Fuí a un festival allá y tuve que usar un sucio y apachurrado baño el cual era básicamente un hoyo en el piso y tuve que sostenerme en el aire y hacer mi asunto. No sé como las mujeres hacen frente a esas instalaciones en cierto tiempo del mes.

2. ¿Alguna vez has tenido un parásito viviente en tu cuerpo?

Ugh, asco, pero sí. Soy de Arkansas en el sur de USA, y allá hay garrapatas que cuelgan de los árboles. Cuando tu caminas bajo las ramas se dejan caer y se sujetan de tu cabeza y se alimentan de tu sangre. Tengo un pelo voluminoso y grande, asi que no es fácil de ver inmediatamente si es una madriguera de garrapatas bajo la piel en mi cuero cabelludo. Cuando voy a casa, me pongo paranoica si me estoy peinando y siento un pequeño bulto bajo las cerdas del cepillo - ¿Será un lunar, o una garrapata? ¿Un lunar, o una garrapata? ¿Lunar? ¿Garrapata?  ¿Lunar? ¿Garrapata? Argh! Una vez tuve una bajo mi axila. Fue nefasto.

3. ¿Cómo te gustaría morir?

De la misma manera que quiere la mayoría de la gente; en mi cama, dormida, yéndome pacíficamente. Pero me gustaría que fuera teniendo un sueño épico. Soy una gran, vivida, visual y soñadora de historias. Mis sueños son como películas, y saco mucha inspiración lírica de ellos. Mantengo un diario al lado de mi cama, y en el segundo que me despierto, escribo todo lo que puedo recordar lo que mi subconsciente me ha lanzado durante la noche. No siempre hablo acerca de mis sueños con otra gente de inmediato, aunque; mi abuela siempre decía que si discutes un sueño antes del desayuno, en algun aspecto se haría realidad, asi que si he tenido una pesadilla, espero hasta que termino mi croissant para hablar de ello!.

4. Después de morir durante una delirante y deliciosa sesión de sueño. ¿Cómo te gustaría que fuera tu funeral?

Musical. He estado trabajando en mi Megamix Funeral por un largo tiempo! En serio, he guardado una página que encontré en un viejo diario de mis años jóvenes donde escribía todas las canciones que quería que se tocaran luego de que muriera. Eso es bastante gótico ¿cierto? Ja! Estoy seguro que algunas de ellas son temas embarazosos, pero no estaré ahí para avergonzarme.

5. ¿No estás tentada por ser criogénicamente congelada? Luego podrás cantar 'Bring Me To Life' como los científicos que te descongelaron.

La criogenia es rara y aterradora, pero también es increíble. Me recuerda el filme de 1900, Encino Man (se llamaba California Man en Gran Bretaña), donde Brendan Fraser hace a un hombre de las cavernas congelado que es reanimado por dos niños de la secundaria. El queda totalmente confundido por la vida moderna, pensando que un camión de la basura es un mamut peludo, y así. Realmente te puede joder la mente ser despertado bien en el futuro y no saber que diablos está pasando en el mundo.

6. South Park se burló de Encino Man en un episodio donde los chicos encuentran a un tipo que había estado suspendido en hielo desde los antiguos tiempos de 1996...

Vi la parodia de South Park de The Human Centipede recientemente. Aunque no he visto la película. Se ve asquerosa, y estupida, eso explica porque es popular. Prefiero las antiguas películas de terror tales como Carrie y mi favorita de toda la vida, Halloween. Ellas tienen longevidad. Creo que ellas fueron mejor pensadas, y diseñadas para asustarte por un largo tiempo después de haberlas visto, no solamente hacerte botar palomitas de maíz con un breve shock y luego olvidarte de eso.

7. ¿Contribuirías a una banda sonora para una película de asesinatos?

Me encantaría trabajar en una banda sonorsa, pero tendría que ser algo adecuado. Amo absolutamente a Tim Burton, y soy una masiva ñoña fanática del anime. Especialmente amo las películas lindas de niños inocentes y todo lo dirigido por Hayao Miyazaki, quien co-fundó Studio Ghibli. La última canción del nuevo disco de Evanescence 'Swimming Home', fue presentada para ser incluída en Ponyo, pero ellos no la aceptaron. Destrozada.

8. ¿Cuál es la cosa más rara que has tenido alguna vez en tu boca?

Soy una comedora aventurera. En Guadalajara, Mexico, me comí un taco lleno de gusanos fritos. Sabían a cebollas crujientes, para nada de mal. También probé un taco con un montón de pequeños, huevos blancos y negros brillantes de hormigas. No los adoré ni odié, hablando del sabor, a pesar de que la textura era extraña y me sentí enferma después, pero eso tal vez haya sido sicosomático. O se haya debido a todos los gusanos remojados en tequila que había consumido esa tarde.

9. Si pudieras patear a cualquiera en la entrepierna mientras usas botas afiladísimas con tacón de aguja. ¿A quién le darías una paliza?

Que pregunta tan genial! Joder! Quiero ser graciosa, pero puedo solo pensar en una porquería de respuesta como 'Hitler'. Oh Dios, sueno patética, pero estoy tratando de no decir nada malo acerca de otros músicos y de gente en la industria de estos días, porque es muy fácil ganarse una mala impresión de alguien a traves de los medios o en un breve encuentro, y luego formarse una opinión sin realmente conocerlos. Además mi marido es terapeuta, me enseñó a hablar más diplomáticamente acerca de la gente y sus problemas. Tu alcanzas mejores resultados diciendo, 'Hey, cuando tu haces X, tu me haces sentir como Y", prefiero eso que solo correr hacia alguien gritandole "Argh! Tu grandísimo imbécil!".

10. ¿Qué cantas en la ducha?

Michael Jackson. Hago todos los "Ow's!". Debería comprarme un guante de diamante exfoliante.

11. ¿Crees en los alienígenas?

Esa es una pregunta dificil...Si, creo en ellos. He pensado mucho acerca de esto. ¿Cómo no hacerlo, cuando el universo es tan grande? Sería muy egocéntrico no creer en otras formas de vida.

12. Esta bién. ¿Cómo crees que lucen ellos?

No creo que sean pequeños hombres verdes, o seres pegajosos, o tipos feroces. Veo a los aliens siendo otra gente que es tal cual como nosotros, pero que están tan lejos que ninguno de nosotros o ellos se dan cuenta que el otro existe. O veo a los aliens siendo criaturas microscópicas que nunca se podrían comunicar con nosotros - probablemente microbios - en ese caso espero no ser alergica a ellos. Si ellos hacen contacto, no sería la mejor bienvenida para ellos, después de viajar por otra dimensión, tener a una chica estornudando en sus caras. O accidentalmente comerselos en un taco.

13. Eres bien conocida por decir que no apruebas las mujeres artistas que muestran sus pechos o actuan de una manera muy sexual en orden de vender singles. ¿Cuál es tu opinión de la mujer en la pornografía?

Hombre! Ese es un tema muy interesante. Mi marido y yo estamos involucrados en una organización de caridad hecha para ayudar a mujeres las cuales han sido víctimas de tráfico sexual. Después de ver el oscuro fin de el espectro industrial del sexo - y de verdad es oscuro, con niños comprados por pervertidos y mujeres siendo forzadas a vender sus cuerpos contra su voluntad - en mi país, en mi ciudad...No puedo ver la pornografía con un corazón liviano. Ciertamente no estoy diciendo que todas las estrellas del porno son esclavas o víctimas, pero algunas de ellas lo son, y es dificil para mi mirar algo de ese material ahora sin sentir tristeza y depresión. Incluso algunas empleadas de la industria del sexo que no han sido traficadas están mentalmente mal de la cabeza. Han sido presionadas a un nivel en sus estilos de vidas donde la pornografía o prostitución parece la única opción para ellas. No lo sé, sé que algunas estrellas del porno disfrutan sus trabajos y dicen que se sienten con poder, pero en mi cabeza encuentro dificil de dejar pasar el lado oscuro.

Fuente: BizarreMagazine (Allix Fox)
Traducción: Cristián Segura (EvTeam Chile)

sábado, 7 de enero de 2012

3° Adelanto del video de My Heart is Broken

Journeys | All Access w/ Amy Lee from Evanescence:

Journeys se sienta con Amy Lee en el set de grabacion del nuevo vídeo musical de Evanescence "My Heart is Broken." Escucha todo sobre el nuevo single - lo que significa, el proceso de escritura y mucho más!

viernes, 6 de enero de 2012

"Made Of Stone" preview del soundtrack de Underworld: Awakening.

Una de las películas que se estrenará en las salas de cine de todo el mundo durante enero del 2012 será Underworld: Awakening, la cuarta entrega de la saga cinematográfica de Underworld, que se centra en la lucha entre vampiros y hombres lobo.

Antes de la salida de Underworld: Awakening, se lanzará su respectivo soundtrack, incluirá una selección especial de canciones que serán interpretadas por Ministry, Evanescence y Lacuna Coil, entre otros.


Soundtrack:
  1. Evanescence – Made of Stone (Renholder Remix)
  2. Lacey Sturm – Heavy Prey
  3. Linkin Park – Blackout (Renholder Remix)
  4. The Cure – Apart (Renholder Remix)
  5. Stella Katsoudas – Killer & a Queen
  6. Ministry – Watch Yourself (Renholder Remix)
  7. Lacuna Coil – Trip The Darkness (Ben Weinman Remix)
  8. The Naked and Famous – Young Blood (Renholder Remix)
  9. Black Light Burns – It Rapes All In It’s Path
  10. William Control – The Posthumous Letter
  11. Civil Twilights – How I’m I Supposed To Die
  12. & Sons – Consolation Prize
  13. 8MM – Liar
  14. Ryan T. Hope – You Won’t See the Light
  15. Combichrist – Bottle of Pain
  16. Collide – Intruder
  17. Justin Lassen feat. Silent Fury – Exit Wounds (Justin Lassen Remix)

martes, 3 de enero de 2012

Evanescence confirmado para Rock im Park/ Rock am Ring 2012

Evanescence ha confirmado su participación en Rock im Park / Rock am Ring 2012.

Durante el programa de televisión "Invasion rock EMP" en el canal DMAX, Evanescence confirmó su participación en Rock im Park / Rock am Ring 2012.
La banda estadounidense ha anunciado una serie fechas para el 2012, entre ellos algunos festivales de rock grandes e importantes.

El 3 y 4 de Junio se llevará a cabo en Alemania el festival "Open Airs" y el 30 de junio Evanescence tocará en vivo en el escenario en el  Rock im Park / Rock am Ring  2012 junto con el Soundgarden y The Offspring, también Linkin Park,Billy Talent, Metallica y die Toten Hosen, entre otros artistas del evento.